La un moment dat, un remake al Păsările urma să grindină de la producător Michael Bay . Acum, un remake TV este în lucru de la producător David Heyman ( Harry Potter ). Heyman colaborează cu BBC pentru a transforma povestea Alfred Hitchcock Clasicul din 1963 într-o dramă de televiziune la BBC.
Mai jos, aflați mai multe despre Păsările reface.
Conform Spion digital , BBC va urma autorul Daphne du Maurier Romanul din 1952 mai mult decât filmul lui Hitchcock. Heyman’s Heyday Television este în spatele producției. Au făcut apel la scriitor și dramaturg Conor McPherson pentru a adapta romanul lui Maurier, care nu este prima dată când McPherson adaptează povestea.
În 2009, McPherson a transformat povestea păsărilor înnebunite într-o piesă de teatru, care a debutat la Gate Theatre din Dublin. În piesă, McPherson a urmărit o mână de personaje care încercau să supraviețuiască într-o casă din New England. Păsările nu au apărut niciodată pe scenă în piesă. Marele Ciaran Hinds ( Munchen ) a jucat în producția originală.
Povestea rămâne așezată la scurt timp după al doilea război mondial. Din nou, locuitorii unui oraș liniștit se găsesc atacați de păsări și pescăruși. Versiunea lui McPherson va urma un fermier, nu Melanie Daniels (interpretată de Tippi Hedren în filmul original). Povestea va avea loc și în Cornwall, Anglia, nu în San Francisco, așa cum a făcut-o în adaptarea lui Hitchcock și a scriitorului Evan Hunter.
A nu încerca să recreezi ceea ce a făcut Hitchcock cu povestea este probabil cel mai bun. Nimeni nu se va potrivi cu ceea ce a făcut Hitchcock, așa că de ce să mergi în misiunea unui prost? Cu cât sunt mai multe plecări făcute din filmul original, cu atât mai bine. Dacă BBC și Heyman lucrau la un remake direct al filmului lui Hitchcock, atunci acest lucru ar fi făcut acest proiect mult mai puțin atrăgător. Remake-urile TV ale operei filmului titan au fost făcute în trecut cu Geamul din spate , Rebecca , și Notoriu . De obicei nu sunt menționați în aceeași respirație atunci când cineva discută despre filmele originale.
Acum aproape un deceniu Platinum Dunes a dezvoltat un remake al Păsările pentru marele ecran . O reimaginare a titlului clasic s-a dovedit a fi o ușă rotativă pentru realizatorii de ani de zile. Martin Campbell ( Royal Casino ), Diederik Van Rooijen ( Penoza ), și Dennis Iliadis ( Ultima casă din stânga remake) au fost toți implicați la un moment dat. Campbell urma să facă un film PG-13, în timp ce Iliadis voia să se întoarcă Păsările într-un film cu rating R. Câțiva regizori, inclusiv Scott Derrickson ( Doctor Strange ), s-a înscris pentru sarcina descurajantă de refacere Păsările, dar nu s-a realizat niciodată. Să vedem dacă micul ecran va face treaba.
