poți descărca emisiuni TV pe YouTube
Nou renovat
Primul lucru este primul: remake-ul lui Van Sant nu este într-adevăr împușcat pentru împușcat. Da, se apropie foarte mult. Dar chiar conceptul filmului îl împiedică să fie un facsimil complet. Natura actorilor, care la urma urmei sunt doar umani, a interzis lui Van Sant să copieze complet filmul lui Hitchcock, încercați cât de bine ar putea. Regizorul a păstrat o copie a originalului lui Hitchcock pe platou și i-a pus pe actorii săi să o studieze și să încerce să imite performanțele originale cât mai aproape posibil, dar cu excepția unui singur actor - James Remar, interpretând rolul unui patrulman de pe autostradă - toate acestea ies pe fereastră . Actorii din interpretarea lui Van Sant nu pot să nu-și pună propriile roluri în roluri.
Apoi a existat chiar filmarea în sine. „Am început să fim cu adevărat fanatici în a face exact același lucru”, a spus Van Sant. „Dar au existat câteva scene pe care pur și simplu nu le-am putut înțelege. Pur și simplu nu am putut vedea cum a făcut Hitchcock blocarea, unde oamenii trebuiau să stea în raport cu camera. Deci, tot ce am putut face a fost să le bazăm în mod vag pe original. ”
„Ne-am dat seama de la început că filmul implora să aibă propriul său ritm”, a declarat ulterior Van Sant Club AV . „Dacă ne-am lipit literalmente de fiecare număr de cadru, nu ar fi atât de slăbit cât ar putea fi. A fost ceva ce am aflat: a fost greu să copiem ceva literal, care a fost experimentul ... Totul s-a schimbat, pentru că Hitchcock avea un mod inimitabil de a face film. Modul în care se raportează la personajele sale și felul în care a învățat să facă filme în primul rând este foarte diferit de orice am făcut. Așadar, gestaltul proiectului meu a fost atât de diferit încât am încheiat cu o copie foarte ciudată. ”
Sângele și curajul filmului sunt încă aceleași. Este povestea lui Marion Crane ( Anne Heche ), secretară la o firmă imobiliară care fură o sumă mare de bani de la șeful ei pentru a începe o nouă viață alături de iubitul ei Sam (Viggo Mortensen). În drum spre a-i spune lui Sam despre furtul ei, este prinsă de o ploaie teribilă și se îndreaptă spre Motelul Bates, care se îndepărtează (ca o atingere obraznică, Van Sant are semnul neon Bates Motel citit NOI RENOVAT). Acolo, Marion o întâlnește pe incomoda Norma Bates ( Vince Vaughn ), care conduce motelul când nu este complet emasculat de mama sa care locuiește în impunătoarea casă care se profilează pe un deal din spatele motelului.După ce o conversație cu Norman o inspiră să înapoieze banii furați, Marion se strecoară în duș și este ucisă imediat de mama lui Norman.
Îngrozit, Norman acoperă crima. Un investigator privat ( William H. Macy ), Sora lui Marion Lila ( Julianne Moore ) și Sam se implică toți pentru a încerca să o găsească pe Marion. Anchetatorul este ucis pentru spionaj, iar când Lila și Sam vin să investigheze Motelul Bates fac o descoperire șocantă: mama lui Norman este moartă de mult, un cadavru mumificat pe care îl ține prin casă, iar Norman are o tulburare de personalitate multiplă care îl face ia personalitatea dragei mame moarte.
Ceea ce îl face pe Van Sant’s Psiho atât de fascinant nu este modul în care copiază clasicul lui Hitchcock, ci mai degrabă în modurile subtile și nu atât de subtile în care își creează propria cale. În primul rând este aspectul general al filmului, datorită cinematografului Christopher Doyle . Doyle, care a împușcat Chungking Express pentru Wong Kar-wai , scaldă noul Psiho într-o strălucire stranie, luminată cu o intensitate izbitoare. „ Psiho nu este un film, ci o lucrare conceptuală ” Doyle avea să spună mai târziu .
Drept urmare, fiecare cadru al lucrării lui Doyle Psiho este uimitor. În timp ce fotografiile pot recrea munca lui Hitchcock în 1960, aspectul real este departe de lume de munca plană alb-negru realizată de Psiho Cinematograf din 1960 John L. Russell . Hitchcock a făcut Psiho ieftin, lucrând cu echipa sa TV Alfred Hitchcock Prezintă spectacol și pentru toate Psiho Strălucirea, are într-adevăr aerul emisiunii de televiziune din anii 1960. În mâinile lui Doyle apare cinematografia. Lumina din baia infamă a uciderii aproape orbeste umbrele care cad pe fața cadavrului desecat al doamnei Bates, după ce Lila a lovit din greșeală într-o lumină de deasupra sunt deranjante. Acesta este un film superb de văzut, poate unul dintre cele mai frumoase filme din anii '90.
Anthony Perkins Interpretarea ca Norman Bates în original Psiho este legendar o piesă de actorie nuanțată, complexă, care a fost asa de eficace, a ajuns să-l pună pe Perkins pe o mare parte din carieră. Aceștia sunt pantofi duri de umplut, iar distribuția lui Van Sant a lui Vince Vaughn pentru remake-ul său pare îndoielnică. Vedeta lui Vaughn era în creștere în urma unei performanțe de izbucnire în Swingeri și o întoarcere de sprijin Lumea pierdută: Parcul Jurasic . Mai devreme în 1998 a apărut ca un criminal în serie Porumbei de lut , dar personajul ucigaș al lui Vaughn din acel film este departe de Norman Bates. În timp ce Vaughn nu se apropie niciodată de strălucirea performanței lui Perkins, interpretarea sa asupra unuia dintre cei mai faimoși băieți ai mamei din cinema este încă interesantă.
Norman al lui Perkins părea complet inofensiv, ceea ce face ca răsucirea filmului să fie cu atât mai șocantă. Vaughn, care pare chiar mai înalt decât înălțimea sa de 6 ’5”, lovește o figură mult mai impunătoare din start. El interpretează personajul ca fiind afectat emoțional, aproape ca un copil. Prinde bâlbâitul afectat de Perkins și îl amplifică, adăugând o chicotire nervoasă puternică în acest proces. Normanul original părea simpatic și jalnic. Normanul lui Vaughn este un târâtor de la început. Poate că a ajuns la concluzia că publicul ar fi deja conștient de faimoasa întorsătură, Van Sant a ales să sporească această înfiorare adăugând un moment în care Norman se masturbează în timp ce privește printr-o gaură pe Marion în timp ce se dezbracă. Într-unul dintre cele mai grăitoare momente ale filmului, Norman stă la masa din bucătărie, singur, tăcut, iar Vaughn își apleacă picioarele înăuntru și stă prăbușit, dând înfățișarea cuiva complet inconfortabil în propria piele, un indiciu nu prea subtil la adevărata natură a lui Norman (și a „Mamei”).