Una dintre cele mai iconice scene din Căldură este unde Robert De Niro și Al Pacino așezați-vă calm pentru o discuție de la om la om, în efortul de a ne înțelege un pic mai bine, ambii afirmând că nici unul nu va opri ceea ce fac și că nu se vor lăsa reciproc în calea lor . Aducerea celor doi împreună pentru o confruntare pentru prima dată a fost o mare problemă și au existat chiar zvonuri conform cărora Pacino și De Niro nu au filmat scena împreună, optând pentru a face fiecare parte independent una de cealaltă.
În timpul unui panel am participat după o proiecție a Academiei a unui remaster 4K Căldură (care ar trebui să apară pe Blu-ray undeva la sfârșitul acestui an sau la începutul anului viitor), moderator Christopher Nolan a confirmat că dovezile actorilor care lucrează împreună în același loc în același timp se află într-o imagine pe care o puteți vedea în locația reală în care a fost filmată scena, restaurantul Kate Matalini din Beverly Hills. Cu toate acestea, s-a dezvăluit că Pacino și De Niro nu au repetat niciodată scena înainte de a o împușca. Aflați mai multe despre modul în care Căldură scena mesei a fost reunită după salt.
Al Pacino a spus că ideea de a nu repeta scena a venit de la De Niro. Pentru el, i s-a părut cam inutil, deoarece nu era prea multă mișcare care trebuia planificată din timp și toată lumea dorea ca scena să se întâmple cât mai organic posibil. Director Michael Mann a explicat și mai multe:
„Am decis că vrem doar să o discutăm și să o păstrăm doar pentru evenimentul de împușcare. Acesta este singurul lucru cu care probabil am făcut asta. Dar tind să nu vreau să repet lucrurile până în punctul în care mi-aș dori să-l fi împușcat. Este un dezastru. Întotdeauna vreau să mă opresc foarte scurt, deoarece cred că lucrurile funcționează perfect o dată și nu vor fi niciodată 100% de două ori. Și vrei să se întâmple în fața camerei. ”
În ceea ce privește modul în care a fost împușcat, Mann a intrat în mai multe detalii, chiar dezvăluind că majoritatea filmărilor provin dintr-o singură captură specifică:
„Am vorbit despre scenă, am analizat scena și am citit-o puțin de pe pagină, dar nu am vrut să facem scena până când nu am fost la Kate Mantilini. Era atât de înrădăcinat încât știam că, dacă am pierde toate detaliile organice minuscule, ar fi diferit de a lua pentru a lua. Deci, ceea ce am vrut să fac a fost să trag cu două camere, două peste umeri. Și apoi am avut și un al treilea profil de filmare pe care nu l-am tăiat niciodată în film. Așa că știam că va exista o unitate organică pe care o vom lua și apoi va exista o unitate organică ușor diferită de alta. Dacă îl privești foarte atent, dacă Bob [De Niro] își mișcă puțin mâna așa, chiar în mijlocul dialogului, Al face ceva pentru a-l contracara, pentru că poate își schimbă poziția pentru a se apropia de un armă. Deci, cea mai mare parte a scenei este Take 11 ”.
Încheind discuția despre scena iconică a mesei, Christopher Nolan i-a întrebat pe Pacino și De Niro după noaptea târzie a filmării scenei, care nu a început până la ora 1 dimineața, dacă știau că „o au”. Desigur, ambii actori au spus cu modestie că nu au nicio idee și că nu au știut asta niciodată. Dar Michael Mann a spus cu încredere: „Știam că îl avem”.
Consultați cealaltă poveste a noastră din Căldură panou unde Al Pacino a confirmat un detaliu interesant despre caracterul său. Și dacă doriți să urmăriți întregul segment în care se discută despre scena mesei, iată un videoclip de la eveniment:
Puteți viziona puțin peste 30 de minute din panou de la acest eveniment la Pagina YouTube de pe Oscar chiar aici .
