O parte din unghiul de poveste din spatele Grant Heslov Efortul directorial Bărbații care privesc la capre este că filmul se bazează pe o poveste adevărată. De obicei, ignor acest tip de fundal atunci când abordez prima dată un film - vreau ca un film să funcționeze pe propriile sale merite, mai degrabă decât ca o adaptare sau o relatare a istoriei - dar, de fapt, este întotdeauna distractiv să te uiți la materialul real care a inspirat un poveste. În acest caz, există un documentar Channel 4 numit Conducătorii nebuni ai lumii , primul episod al cărui nume este de fapt Bărbații care privesc la capre , ceea ce duce la cartea cu același nume care, la rândul său, a inspirat filmul. Urmăriți (unele dintre) documentarul original după pauză.
Este probabil destul de bine cunoscut faptul că cele mai nebune elemente ale filmului lui Heslov se bazează pe documentarul și cartea de Jon Ronson , care a descoperit că o mică unitate a armatei americane a experimentat de fapt cu războiul psihic și mergând printre ziduri. Gluma este că majoritatea lucrurilor din film sunt recreate direct din acest episod din seria documentară a lui Ronson. Și, așa cum se întâmplă adesea, acest lucru este mai bun decât trăsătura dramatică, care nu este concentrată și nu este la fel de amuzantă pe cât ar dori să fie. Înțeleg de ce vizionarea lui George Clooney explicând unele dintre aceste tehnici (cum ar fi modul în care violența fizică extremă devine o „descurajare psihică”) este distractivă, dar doctorul are mult mai mult un pumn decât filmul. Comparaţie acest clip al lui Clooney demonstrând Predatorul , la clipul de mai jos al realității.
Când am început să scriu toată povestea asta Bărbați care privesc la capre episod de Crazy Rulers a fost pe YouTube. Acum a fost extras, deci iată, în schimb, câteva clipuri din document. Poti de asemenea ascultați un interviu de nouă minute cu Jon Ronson despre cartea care a izvorât din documentarul său.
