Detalii despre remake-ul noului Cowby Bebop, împărtășit de scriitor - / film

के चलचित्र हेर्न?
 

cowboy bebop remake



Remake-ul extrem de anticipat al acțiunii live de la Netflix Cowboy Bebop nu va fi o adaptare „one-to-one”, scriitor Javier Grillo-Marxuach spune. Aceasta este o garanție atunci când transformați un anime clasic de 26 de episoade de jumătate de oră într-un serial de acțiune live de o oră. Dar Grillo-Marxuach promite, în cea mai recentă actualizare a seriei Netflix, care este în prezent blocată, că acțiunea live Cowboy Bebop va rămâne fidel spiritului și stilului rece fără efort al iubitului anime Shinichiro Watanabe.



Există, în mod firesc, un anumit scepticism cu orice remake live-action al unui anime, cu slabele experiențe pe care aceste adaptări le-au avut pe ecranul mare și mic. Din controversatul recent Ghost in the Shell și Death Note reface la dezastruos memorabil minge Dragon , adaptările anime nu pot face nici o pauză. Deci, de ce ar trebui Cowboy Bebop să fie diferit? În primul rând, au un actor de origine asiatică în frunte, alături de coreean-american John Cho jucând rolul vânătorului de recompense ultra-cool al spectacolului, Spike Spiegel. Producția a funcționat pentru a construi o distribuție diversă în jurul lui Cho, dar, în mod firesc, a trebuit să facă unele modificări atunci când a tradus anime-ul în acțiune live.

„Nu poți să te uiți Cowboy Bebop și spuneți: „Ei bine, este doar un punct de decolare. Le vom oferi păr diferit și haine diferite și îi vom spune ceva diferit ”, a spus Grillo-Marxuach într-un interviu cu io9 . „Și va fi doar un lucru slab. Dacă faci asta Cowboy Bebop , ce faci Cowboy Bebop. Tu stii? Este ca și cum ai face Razboiul Stelelor . '

Marxuach arată o înțelegere clară a ceea ce a făcut Cowboy Bebop un astfel de succes când anime-ul a fost difuzat pentru prima dată în 1998, spre deosebire de regizorii din trecut care au încercat să adapteze anime-ul la acțiunea live. Dar, ca toate adaptările la un nou mediu, Marxuach a trebuit să facă unele concesii la formatul de acțiune live de o oră:

„Aveți o entitate care este foarte mult un fel de adunare de influențe care au fost foarte importante în Japonia de după război: jazz, cultura pop americană, tot felul de chestii cowboy, televiziune de realitate. Așadar, vă uitați la un spectacol care este deja un comentariu asupra influenței culturii pop americane asupra culturii japoneze în viitor, în spațiu. Și apoi luăm asta și apoi încercăm să traducem asta nu doar în engleză, ci și un format care nu este formatul original al emisiunii. ”

Modificările includ preluarea poveștilor de sine stătătoare ale episoadelor de jumătate de oră și transformarea lor în arce mai mari, cu o narațiune mai lungă, care poate avea loc în episoade de o oră. Câteva dintre „recompensele iconice” din spectacolul original vor juca un rol în noua serie, dar vor fi o piesă dintr-un întreg mai mare:

„Ai un spectacol în care ai 26 de episoade pline de ticăloși foarte colorați, povești foarte colorate, adversari foarte buni, recompense și toate astea. Nu vom merge unul la altul pe toate aceste povești, deoarece încercăm, de asemenea, să spunem povestea mai largă a lui Spike Spiegel and the Syndicate, Spike Spiegel și Julia, Spike Spiegel și Vicious și toate astea. Dar ne uităm la spectacol și spunem: „Cine sunt câțiva dintre ticăloșii mari din acest spectacol și cum îi putem pune în această narațiune mai largă?” Astfel încât să povestim ambele povești mari pe care Cowboy Bebop spune.'

Câteva alte schimbări includ costumele mai scandaloase, cum ar fi ținuta strânsă a lui Faye („trebuie să avem o ființă umană reală care poartă asta”) și descrieri mai puțin pline de farmec ale fumatului. Dar Grillo-Marxuach a promis că seria va găsi echilibrul între onorarea spiritului originalului și introducerea poveștii unui public nou.

Cowboy Bebop este, la fel ca toate producțiile de film și TV, în prezent închise din cauza pandemiei de coronavirus, deși s-a confruntat deja cu întârzieri după Cho a fost rănit pe platou . Seria a fost împinsă înapoi până cel puțin în 2021, dar a fost deja verde pentru un sezon 2 .

războiul planetei maimuțelor james franco