Războiul stelelor Rogue One Darth Vader încheie scena
Stephen King cunoaște groaza. A petrecut ultimele decenii în fruntea listei de bestseller-uri, adunând munți de bani oferindu-le cititorilor fiori. În timp ce poveștile de teroare ale lui King sunt încărcate cu supranaturalul, autorul înțelege că, pentru ca toate acele trăsături paranormale să fie cu adevărat înspăimântătoare, ele trebuie să se întâmple cu oamenii reali, de zi cu zi. Cealaltă lume trebuie să vină târându-se în lumea noastră și să ne facă să ne dăm seama că există o parte a nopții pândind acolo, plină de lucruri care așteaptă să ne prindă.
Ceea ce face romanul lui King Exteriorul , și noua sa adaptare HBO, atât de îngrozitoare. Adaptat de Firul scriitor Richard Price , HBO’s Exteriorul este povestea supremă a coșmarurilor altor lumi care se strecoară în existența noastră. Începe să pară o poveste criminală adevărată, chiar dacă este deosebit de groaznică. Și apoi începe adevăratul coșmar.
Exteriorul începe într-un mod cu adevărat cumplit cu descoperirea unui copil ucis brutal într-un mic oraș din Georgia. Cazul îl lovește pe detectivul local Ralph Anderson ( Ben Mendelsohn ) extrem de greu, întrucât încă suferă de moartea bruscă a propriului său fiu. În timp ce Ralph și colegii săi polițiști adună dovezi și intervievează martori, se reunesc o imagine dură, tulburătoare, dar incontestabilă. Toate aceste dovezi și toți acești martori dau vina pentru uciderea profesorului de engleză (și antrenor al ligii mici) Terry Maitland ( Jason Bateman ). Întrucât este un oraș mic, toată lumea îi cunoaște pe toți. Ralph și Terry sunt pe nume. Și din toate punctele de vedere, Terry este un tip drăguț și obișnuit - cu siguranță nu este tipul de monstru care ar mutilat un copil.
Dar dovezile sunt copleșitoare, iar Terry este transportat fără a fi pus la îndoială. Dar cazul începe să se dezlănțuie la fel de repede pe cât s-a reunit. Da, există o mulțime de dovezi care îl leagă pe Terry de crimă - amprente, ADN, înregistrări ale camerelor de securitate - dar există de asemenea o mulțime de dovezi care îl pun în clar. Există dovezi aproape inconversibile că Terry se afla la 70 de mile distanță când a avut loc crima. Ce naiba se întâmplă aici?
Ceea ce urmează este o serie de întorsături care vor lăsa publicul șocat, surprins și speriat. Prețul ia cu abilitate proza lui King și o transformă într-un coșmar viu - da, există acțiuni supranaturale în picioare aici, dar ele nu par niciodată în afara acestei lumi. Atmosfera întemeiată a spectacolului face totul extra real și, prin urmare, mai înfiorător.
Mendelsohn ancorează totul. Actorul australian a devenit rapid unul dintre cei mai buni din afaceri, transformându-se mereu într-o interpretare memorabilă. Dar natura oarecum dură a lui Mendelsohn și abilitatea sa de a părea amenințătoare l-au dus la un flux constant de roluri de tip rău. Ceea ce face parte din el Exteriorul extra atrăgător. Aici, joacă rolul unui tip cu adevărat bun și este revigorant să-l urmărești pe actor aflându-se de cealaltă parte a legii pentru o schimbare. Ralph Anderson face greșeli mari, dar este și tipul de tip care va face tot ce este necesar pentru a le compensa. Este o prezență puternică, constantă, cu Mendelsohn abordând personajul cu o atingere ușoară - lăsând ochii săi îndurerati să facă cea mai mare parte a greutății.
Mendelsohn este susținut de o distribuție care susține umflătura, inclusiv Mare Winningham ca soție a lui Ralph, Jeannie, și personaj extraordinar Bill Camp ca avocat al lui Terry. Apoi există Cynthia erivo , co-conducătorul serialului. Erivo nu intră în spectacol imediat și, din păcate, ea și Mendelsohn nu împărtășesc prea mult timp împreună, dar prezența ei este cheia succesului seriei. Erivo îl interpretează pe Holly Gibney, un ochi privat care este adus pentru a ajunge la fundul lucrurilor. În timp ce Ralph se ocupă de problemele de acasă, Holly dă drumul și în curând descoperă alte câteva crime șocante de copii cu scenarii similare: un suspect a fost arestat pe baza unor dovezi copleșitoare, iar apoi au apărut noi detalii care contrazic puternic aceste dovezi.
Dacă Exteriorul au fost un Fisierele X episod, Ralph ar fi Scully - necredinciosul de nivel științific, bazat pe știință, căruia îi este greu să înghită paranormalul. Ceea ce ar face din Holly Mulder-ul spectacolului. Holly, care este neconvențional - pentru a spune cel puțin - are mult mai ușor să accepte lucruri care se lovesc în noapte. „Nu am toleranță față de inexplicabil”, îi spune Ralph lui Holly, conducându-l pe Holly să răspundă: „Ei bine, atunci ... nu vei avea toleranță față de mine”. Holly este undeva pe spectrul autismului cu o doză mare de TOC, dar Erivo se ocupă de toate acestea cu abilitate. Ea nu-l transformă pe Holly într-o caricatură și nici nu se sprijină puternic pe ticuri și acțiuni excesive.
Subtilitatea este numele jocului de aici. Dacă actorii - și materialul - nu a fost subtil, Exteriorul s-ar răsturna, împiedicat de greutatea cât de imposibilă este materia. Au existat multe adaptări Stephen King în ultima vreme, pe ecrane mari și mici. Exteriorul este una dintre cele mai bune, deoarece înțelege ceea ce face lucrurile care izvorăsc din imaginația lui King atât de îngrozitoare. Când privești proza lui King și când privești Exteriorul , simți că pielea de gâscă îți încleștează brațele, pentru că prin toate acestea nu poți să nu te gândești: „Acest lucru nu s-ar putea întâmpla ... sau nu?” Cât de înfricoșător este asta?
***
Exteriorul premiere în HBO 12 ianuarie .
