(Bun venit la Cea mai înspăimântătoare scenă vreodată , o rubrică dedicată celor mai puternice momente de groază. În această ediție: Strălucirea se lauda unul dintre cele mai iconice momente ale filmelor de groază din toate timpurile.)
Renașterea lui Stephen King, care a început serios cu anul 2017 Aceasta a continuat să câștige impuls, fără să aibă semne de încetinire în curând. Între lansările viitoare ale Capitolul doi , Netflix În iarba înaltă , la Creepshow seriale TV revigorante pe Shudder și adaptarea lui Mike Flanagan Doctor Sleep , toamna aceasta se referă la operele prolificului autor al horrorului. Nu are sens să prefațăm următorul val de adaptări King, privind înapoi la unul dintre clasicele ororilor din toate timpurile Strălucirea .
Al doilea dintre romanele lui King care a fost adaptat vreodată pentru ecran, această adaptare se întâmplă să fie una dintre cele mai divizive. Cel puțin din perspectiva puristilor King și Constant Reader, în calitate de regizor și co-scenarist Stanley Kubrick prezintă cea mai slabă interpretare a poveștii. Este compensat de o atmosferă presimțitoare, imagini iconice, un scor neliniștitor și o scenă de coșmar care marchează punctul de neîntoarcere.
Pregatirea
Scriitorul aspirant și alcoolicul în recuperare, Jack Torrance (Jack Nicholson), a fost angajat ca îngrijitor al extinsului hotel Overlook în timpul sezonului de iarnă. Își aduce soția blândă, dar susținătoare, Wendy (Shelley Duvall) și tânărul fiu Danny (Danny Lloyd), deoarece condițiile de iarnă îi vor lăsa singuri și izolați luni de zile. Abilitatea psihică unică a lui Danny îl face să sufere viziuni îngrozitoare asupra trecutului tragic al hotelului și a fantomelor sale persistente și numai șeful bucătarului Overlook, Dick Hallorann (Scatman Crothers), poate înțelege. Împărtășește aceeași abilitate, la care se referă ca Strălucitor. Păcat că Dick se află la mii de kilometri distanță, iar prezența sinistră a hotelului are un efect dăunător asupra stabilității mentale a lui Jack.
Povestea până acum
A trecut o lună de când familia Torrance a sosit pentru prima oară la hotelul Overlook, iar ninsorile abundente i-au lăsat efectiv tăiați din lumea exterioară. Wendy își petrece pașnic zilele îngrijindu-și familia și încercând să-și păstreze spiritul, în timp ce Danny fie se uită la televizor cu ea, fie călătorește prin tricicletele coridoarele labirintice ale hotelului. În ceea ce-l privește pe Jack, el se detașează din ce în ce mai mult atât de familia, cât și de realitate. A devenit nocturn, dormindu-și zilele departe în timp ce petrecea nopți clacând la mașină de scris. A găsit chiar și o ureche simpatică în Gold Room de la barmanul Lloyd. Nu contează că toată băutura a fost scoasă din sediu înainte de închiderea în afara sezonului sau că Torrances sunt din punct de vedere tehnic singurele ființe vii din acest loc.
În ciuda avertismentelor din partea lui Hallorann de a rămâne în afara camerei 237, curiozitatea lui Danny o ia în cele din urmă. Incursiunea lui în acea cameră amenințătoare se întâmplă de pe ecran, deși numai consecințele sunt afișate în timp ce se rătăcește către părinții săi, amețit, învinețit și haine zdrențuite. Wendy presupune că Jack s-a întors la căile sale abuzive și se retrage cu fiul ei. Până când, adică, Wendy află adevărul despre cele întâmplate în camera 237 de la Danny.
Scena
Într-o scenă de vis, Jack intră în camera 237 și descoperă din prima mână coșmarul întrupat care l-a atacat pe fiul său. Muzica neplăcută ne indică faptul că ceva nu este în regulă în timp ce, prin ochii lui Jack, zărim mai întâi covorul cu model de păun înainte de a intra în restul camerei, în timp ce camera se apropie de ușa băii. Pe măsură ce o împinge larg, camera se întoarce înapoi la a treia persoană în timp ce se răsucește în jurul lui și îl arată pe Jack în strânsoarea fricii. Frica lui se evaporă, transformându-se în poftă la vederea unei tinere care zăcea goală în cadă, la capătul îndepărtat al băii verde menta. Se ridică încet, pășește în mijlocul camerei și se oprește în fața oglinzii pentru a-l lăsa să o privească în timp ce așteaptă. Seducția este aproape completă.
Până în acest moment, Kubrick a ținut audiența la distanță, crescând în mod constant nivelurile de neliniște și frică permeabile prin conștientizarea spațială distorsionată și contrastul culorilor dezorientant. The Overlook în sine este un hotel modern (pentru vremea sa) cu facilități moderne, opusul polar al spațiilor tradiționale bântuite. Cu toate acestea, Kubrick îl face să se simtă bântuit prin crearea unui sentiment de confuzie intenționat al geografiei, aspectul Overlook pare să oglindească labirintul de gard viu cu răsucirile sale constante și coridoarele nesfârșite și vaste care amenință să înghită Torrances.
Utilizarea culorii manipulează, de asemenea, starea generală de spirit. Când roșii îndrăzneți și furioși sunt paleta principală, Kubrick își folosește subtil complementul, verde, pentru a crea un sentiment inconștient de siguranță. Roșul, culoarea cea mai asociată cu furia, violența și agresivitatea, străbate întregul film. De la îmbrăcăminte, la covorul acum iconic, până la pereții liftului care inundă de sânge, roșu este peste tot. Este un semnal că ceva nu este în regulă cu acest loc. Dimpotrivă, culoarea sa opusă este folosită cu ușurință în locurile de confort. Cămașa în carouri a lui Wendy, zonele de serviciu cele mai îndepărtate de orice activitate, chiar și cearșafurile de pat Hallorann sunt toate nuanțe de verde, toate în zone și în caractere care oferă confort. Din punct de vedere clinic, verde menta este menit ca o culoare calmantă.
Acesta este motivul pentru care, când Jack intră în Camera 237, privitorul devine necăjit cu mult înainte ca adevărul rece al femeii să fie dezvăluit. Știm că pericolul se ascunde pentru că am văzut repercusiunile în Danny. O știm, deoarece scorul pulsatoriu este un avertisment teribil. Faptul că se întâmplă într-un loc liniștitor verde menta este o corupție a spațiului pe care am fost instruiți să-l simțim protejat de rău.
Kubrick smulge complet covorul de sub noi când Jack pătrunde în îmbrățișarea primitoare a femeii. Se blochează în pasiune, iar Jack se pierde în clipă. Până când oglinda din baie spulberă iluzia. Mai întâi, vede partea din spate umflată, putrezită și verde. Apoi, o vede așa cum este ea, decăzută și îngrozitoare. Ea chicotește când el se întoarce din cameră, îngrozită, dar este prea târziu. Seducerea hotelului față de el este completă, la fel și contaminarea oricăror spații sigure persistente pentru protagoniștii noștri. Acest moment esențial, la jumătatea filmului, este punctul de neîntoarcere pentru Jack Torrance. Și este absolut terifiant.
