Toată viața mea, nu am fost niciodată băutor de cafea. I-am invidiat pe băutorii de cafea. Păreau mereu atât de strălucitori și alertați. Dar abia când am venit în Japonia și am început să văd chipul bătut de vreme Tommy Lee Jones peste tot unde m-am trezit brusc, destul de necaracteristic, având constrângerea de a bea cafea în fiecare zi. Specific: Cafea Boss.
În Japonia, conservele de cafea sunt omniprezente și există aparate automate la fiecare colț de stradă, așa că este destul de obișnuit să vezi reclame cu fața lui Jones tencuită peste ele. Acest lucru se datorează faptului că Jones este cunoscut aici din motive care au mai puțin de-a face cu cariera sa de film și mai mult de-a face cu apariția sa ca personaj numit „Alien Jones” într-o serie de reclame Boss Coffee.
În 2011, o sursă din producția de televiziune japoneză a furnizat The Hollywood Reporter informația că actorul câștigă un milion de dolari pentru fiecare șase luni de reclame la Boss Coffee. Vorbeste despre Vedete americane încasează în străinătate. Este un fel de versiune reală a lui Bill Murray Pierdut în traducere personajul care filmează acea reclamă unde spune: „Pentru momente de relaxare, fă-l timp Suntory.”
Este demn de remarcat faptul că Suntory este de fapt aceeași companie care produce Boss Coffee. Dacă aveți ceva timp (timpul Suntory?) Și o înclinație spre misiuni de noutate, puteți urmări o serie de spoturi TV de 30 de secunde ale lui Alien Jones pe YouTube, unde utilizatorul katz515 a asamblat un playlist cu subtitrări în engleză și aproape 200.000 de vizualizări. Această listă de redare a fost creată cu ani în urmă și au existat multe alte reclame de atunci. Unul recent poate fi văzut mai jos.
După ce ați urmărit aceste reclame, mintea dvs. poate începe să simtă efectul cumulativ de spălare a creierului pe care toate reclamele îl prind și vă puteți găsi pofta de cafea, chiar dacă doriți să ridicați o ceașcă într-un toast pentru „această lume fără valoare, minunată”. Poate fi distractiv să vizionezi și reclame în japoneză, deoarece lipsa subtitrărilor nu face decât să adauge farmecul lor bizar. Un lucru este sigur: s-ar putea să nu te mai uiți niciodată la Tommy Lee Jones în același mod.
Ciudatul caz al lui Alien Jones deschide o problemă mai largă cu privire la modul în care actorii aleg să își valorifice celebritatea. După cum am menționat în Retrospectivă de 10 ani activată Nicio tara pentru oameni batrani (cel mai bun film al său și poate cel mai bun film al noului mileniu până în prezent), Jones apare adesea ca o figură severă în viața reală. Cel puțin, s-a dovedit a fi un subiect de interviu înțepător.
Cu toate acestea, aceste reclame arată o altă față a lui Jones, care a fost invitatul de onoare la evenimentul de covor roșu din seara de deschidere a celui de-al 30-lea Festival Internațional de Film de la Tokyo, unde este în prezent președinte al juriului competiției. Pe 3 noiembrie, vechiul coleg de cameră al lui Jones, Al Gore, va închide festivalul cu documentarul său Un sequel incomod.
Jones nu este singura vedetă de film care strălucește ca purtător de cuvânt al produselor peste hotare. Anul acesta, Johnny Depp probabil a ajutat la menținerea luminilor aprinse pe insula sa privată, apărând într-un Reclamă de bere japoneză. George Clooney a apărut și în reclame japoneze, ambele inainte de și după era faimos. Nu se limitează nici la Japonia. Clooney a fost mult timp ambasadorul mărcii pentru Nespresso în Europa abia în ultimii câțiva ani a reușit să înceapă să aducă unele dintre acele reclame către state.
Pe vremuri, un actor de renume de la Hollywood ar putea fi nevoit să-și facă griji că își pierde credibilitatea prin apariția într-un anunț la televizor. În cazul lui Clooney, percepția că ar fi vândut a dus la o dispută între el și Russell Crowe, cei doi actori tranzacționând barbele de-a lungul anilor în interviuri cu GQ și Cereti . Pe măsură ce linia dintre ecranul mare și ecranul mic a devenit din ce în ce mai estompată, totuși, nu se mai simte ca un șoc atât de uriaș când vedem vedete care circulă cu produsele lor preferate în reclame.
Fără îndoială, lăcomia sau nevoia de a plăti facturile (pe insula privată) pot fi un factor motivant în unele dintre aceste oferte. Cu toate acestea, actorii încă mai au reputația lor la care să se gândească, motiv pentru care specialiștii precum Al Pacino au căutat în mod tradițional refugiu pentru purtarea de cuvânt a lor în țări precum Australia. Aceste piețe externe există într-o locație suficient de sigură din centrul de la Hollywood.
La rândul său, Tommy Lee Jones ar lua probabil excepție de la termenul „mare în Japonia”. Pe scenă înainte de a merge pe covorul roșu la Festivalul Internațional de Film de la Tokyo, Jones a făcut câteva remarci despre modul în care termenul geologic „Pacific Rim” (care a oferit titlul pentru 2013 al lui Guillermo Del Toro kaiju film) este aparent folosit ca un termen american de marketing al filmelor. Ca și în: „Poate că Tokyo va deschide râul Pacificului”. Pentru el, termenul părea să fie simbolic al marginalizării filmului din Asia. El a continuat spunând: „Tu și cu mine amândoi știm că nu stăm pe marginea nimicului”.
Dar chiar dacă a jucat în filmul american-japonez Împărat ca generalul Douglas MacArthur (o figură instrumentală în istoria japoneză post-al doilea război mondial), dacă vii în Japonia și începi să întrebi despre Tommy Lee Jones (lucru pe care l-am făcut, pentru că sunt oarecum obsedat), devine imediat clar că el nu este o mare parte a unui nume de uz casnic. Dacă ar fi, ar putea risca să fie supraexpus, precum Pikotaro, comediantul japonez care a transformat senzația virală, care este urmează să-l întâmpine pe Donald Trump la viitoarea vizită a președintelui în Japonia.
Sigur, oamenii din Japonia ar putea recunoaște fața lui Jones, la fel cum ar recunoaște fața lui Josh Hartnett, care a co-jucat în filmul american-japonez Oh Lucy! (care s-a prezentat anul acesta la Festivalul de Film de la Cannes și a fost difuzat recent la televiziunea japoneză). Dar nu există la fel de multă povară de așteptare legată de fața respectivă.
Adevărul este că, în Țara Soarelui Răsare, actorul Tommy Lee Jones nu are aceeași moștenire de filme cunoscute de susținut. Este posibil ca oamenii să-l fi văzut în „acel film Harrison Ford” ( Fugitivul ) sau poate l-au văzut pe el și pe Will Smith apărând în spectacolul de varietăți japoneze VS Arashi a promova Bărbați în negru 3. Dar, la fel ca Kazunori Ninomiya, Arashi membru care a jucat în Clint Eastwood’s Scrisori de la Iwo Jima , sau Takeshi Kitano, singurul actor japonez care s-a bucurat de timpul real în actiunea live de la Hollywood Ghost in the Shell remake, brandul lui Jones, ca să spunem așa, rămâne nediluat de aparițiile la televizor. În orice caz, aceste aparențe nu i-au întărit decât marca (și marca Boss Coffee), în măsura în care toată lumea pare să știe și să se bucure de numele Alien Jones.
Acum, în sfârșit, unii dintre ceilalți cetățeni ai planetei pot, de asemenea, să cunoască și să se delecteze cu aventurile lui Alien Jones, umilul băutor de cafea din Japonia, cu misiunea de a investiga Pământul și de a înțelege căile sale mistificatoare.
