Edge of Tomorrow este unul dintre cele mai nefericite cazuri ale unui film de studio cu performanțe slabe în ultimii ani. Cei mai mulți par să fie de acord că este un film de vară de înaltă calitate, dar nu a lovit imediat publicul la box-office-ul intern în 2015. Unii dau vina pe titlu, care regizor Doug Liman de asemenea, nu a iubit.
Mai jos, Liman vorbește despre motivul pentru care preferă titlul Live Die Repeat .
Când filmul lui Liman a ajuns pe DVD și Blu-Ray, a apărut Edge of Tomorrow obținuse un nou titlu: Live Die Repeat . Era tencuit peste capac. Chiar și pe Amazon se numește Live Die Repeat: Edge of Tomorrow . Încă nu este cel mai îndrăzneț sau memorabil titlu, dar a spus Liman Den of Geek când continuarea, Live Die Repeat și Repeat iese, Edge of Tomorrow vor fi retitulate permanent Live Die Repeat :
Deci, cartea a fost numită Tot ce ai nevoie este să ucizi . Japonez. Faceam o comedie - o comedie de acțiune și Tot ce ai nevoie este să ucizi nu am simțit că este tonul filmului pe care l-am făcut. Studioul a vrut să-l numească Edge Of Tomorrow , și am vrut să-i spun Live Die Repeat . Am luptat vehement și am pierdut. Și atunci când filmul a ieșit și oamenii l-au iubit, dar box-office-ul nu a fost la fel de bun pe cât ar fi trebuit, am intrat cu adevărat în executiv la Warner Bros, care a insistat că Edge Of Tomorrow a fost titlul mai bun.
„Mi-am spus:„ În mod clar nu este. Te-ai înșelat. ”Am comis păcatul cardinal de a spune cuiva la Hollywood când greșesc, cum ar fi, literalmente - am ajuns să sun la persoana respectivă și să-mi cer scuze pentru că am arătat că au greșit. Și au început să-l numească titlul pe care întotdeauna am crezut că ar trebui să-l aibă, adică Live Die Repeat . Dar s-au învârtit în jurul vârfurilor și, atunci când vom realiza continuarea, va fi intitulată permanent Live Die Repeat . Continuarea va fi Live Die Repeat și Repeat .
Live Die Repeat oferă un sentiment mai bun despre ceea ce este filmul SF Edge of Tomorrow , care sună mai mult ca titlul unui film de dezastru sau al unui film post-apocaliptic. In timp ce Tot ce ai nevoie este să ucizi este atrăgător, sună mai degrabă ca un titlu pentru o acțiune directă sau un film de răzbunare. Niciun titlu nu părea să facă dreptate filmului. În ceea ce privește continuarea pe care Liman o va face Live Die Repeat , a spus el este o chestiune de când, nu dacă. Regizorul, a cărui sinceritate trebuie să o iubești, a descris-o ca fiind continuare și prequel care va „revoluționa modul în care oamenii fac continuări”.
