Evangelion pe Netflix: Redescoperind o capodoperă - / Film

के चलचित्र हेर्न?
 

Evangelion pe Netflix



Fandomul este o religie care prosperă prin uciderea propriilor zei. În Neon Genesis Evangelion , există o linie de dialog trecătoare care sugerează că autodistrugerea este scopul natural al evoluției. Seriile de televiziune și filme japoneze evocă periodic dezicidul cu imagini iudeo-creștine exotice, cum ar fi sulițe care ucid zeii și figuri închise pe cruci. Cu toate acestea, este cunoscut pentru versiunea „Soarta distrugerii este bucuria renașterii”. Evanghelie este o franciză care a evoluat până la autodistrugere, doar pentru a renaște sau reconstrui de mai multe ori. Ultima sa renaștere este pe Netflix, unde a devenit disponibilă pentru vizionare vinerea trecută.

Abilitatea de a vizualiza în mod convenabil una dintre cele mai mari opere de anime din toate timpurile ar trebui să fie un motiv de sărbătoare în rândul fanilor americani, a căror cale principală pentru vizionarea seriei de când DVD-urile s-au tipărit cu ani în urmă a fost fluxurile ilegale, copii scumpe de la terți. Vânzătorii Amazon sau o piață online incompletă de bootlegs . Cu toate acestea, din cauza legăturilor de licențiere, situația cu Evanghelie a ajuns să semene Razboiul Stelelor , prin care trilogia teatrală originală, nealterată, nu este disponibilă pe media de acasă. Din nou, versiunea care este disponibilă pentru consumul de masă este diferită de cea pe care fanii au experimentat-o ​​prima dată voci redubate , subtitrări noi, relațiile cenzurate , și muzică lipsă.



Reacția de pe rețelele de socializare a fost de obicei dură, suficientă încât aproape să joace chiar în Evanghelie Ciclul metaforic de ucidere a zeilor, pe măsură ce plângerile îneacă discuțiile despre virtuțile durabile ale epopeii anime, iar bebelușul este aruncat din nou cu apa de baie. Ceea ce este important este că serialul prinde un val de interes reînnoit și, deoarece găsește un public proaspăt, este pregătit pentru discuții, mai ales în ceea ce privește temele disfuncției personale, retragerea socială și intersecția dintre cultura fanilor și povestirea.

Acest articol conține spoilere pentru întreaga serie.

Neon Genesis Evangelion Eva

Biblia Evangelion: Noua versiune revizuită Netflix

În Neon Genesis Evangelion , soarta lumii se sprijină pe umerii unui mecanic slab pilotat de un tânăr de 14 ani. Dacă Shinji Ikari ar reuși doar să-și aducă actul, ar putea fi de fapt un erou. Într-adevăr, el este o mizerie de ură de sine, care este adesea descris atârnându-și capul de rușine și care este susceptibil de a lovi pe unii spectatori noi (sau chiar pe cei vechi) ca un protagonist jalnic. Dar, într-adevăr, acesta este întregul punct.

există o comoară națională 3

Creatorul Hideaki Anno ’s lupta cu depresia informează profund personajul lui Shinji, la fel cum temerile de la sfârșitul lumii combustibil Evanghelie , o emisiune de 23 de minute, ușor accesibilă, care și-a început difuzarea la televiziunea japoneză în 1995, la câteva luni după ce un cutremur devastator a lovit orașul Kobe și un cult Atacul sarin al metroului Tokyo . Ca rezident în Tokyo, s-ar putea să am o perspectivă ușor diferită asupra iterației Netflix Evanghelie , mai ales că meseria mea de zi este cea de profesor de limbă, ceea ce înseamnă că o mare parte din existența mea se învârte în jurul fluidității cuvintelor și a semnificațiilor lor. În general, cred că odată ce un lucru încetează să mai fie fluid și începe să devină rigid, este la fel de bun ca mort.

Cu ani în urmă, înainte de a părăsi statele, m-am dezbrăcat de toate DVD-urile, abandonând suportul fizic pentru achiziții digitale prin iTunes Store. Acesta a inclus opt discuri Neon Genesis Evangelion : Set Perfect Collection, precum și copiile mele ale celor două filme, Moarte și renaștere și Sfârșitul Evangheliei . La facultate, acele filme, împreună cu clasicul din 1988 Akira , au fost introducerea mea la anime. Sfârșitul Evangheliei, în special, m-a lăsat fulgerător cu imaginile sale apocaliptice și, până în prezent, rămâne filmul meu preferat de anime.

Întotdeauna am luat de la sine înțeles că, dacă doresc, aș putea ieși și să cumpăr Evanghelie pe Blu-ray la un magazin din Tokyo. Nu toată lumea are la dispoziție această opțiune Blu-ray și pot aprecia cât de frustrant ar putea fi acest lucru. În această săptămână, am montat-o ​​pe a mea Evanghelie reluare pe Netflix Japonia, unde piesa integrală outro, „Fly Me to the Moon”, era intactă la sfârșitul fiecărui episod. Ca fan al „Sărbătoarea Ewok” (alias, „Yub Nub”, melodia originală de la sfârșitul anului Întoarcerea Jediului , înainte de a primi tratamentul ediției speciale), pot aprecia, de asemenea, modul în care statul Evanghelie fanii ar fi denigrat pierderea „Zboară-mă pe Lună”.

Cu traducerea Netflix a Evanghelie , a existat o mulțime de strângeri de mână cu privire la schimbarea anumitor linii de dialog, de asemenea. Asta nu m-a deranjat mai mult decât aș fi fost dacă aș fi la librărie și aș vedea o nouă traducere a unei opere clasice de literatură precum Dante’s Iad (care, în Reconstruirea Evangelion serii de filme, ajută la furnizarea nivelurilor lui Nerv Baza Betania cu nume, astfel încât să sune ca Cercurile Iadului.)

Din nou, pot înțelege nemulțumirea legată de schimbările aparent inutile. Texte precum Evanghelie să devină la fel de sacru ca o biblie pentru unii fani, ceea ce este bine până te oprești să crezi că actualul, știi, Biblie -biblia a fost tradusă și re-tradusă, interpretată și reinterpretată, până la greață. Care este traducerea „corectă” (dacă există chiar și așa ceva): Versiunea King James, Noua versiune standard revizuită sau una dintre celelalte nenumărate versiuni? În felul în care îl privesc, doar un literalist sau un fundamentalist ar fi atât de prins de detaliile dintr-o carte de parabole, încât el sau ea au ratat complet punctul parabolelor.

Evanghelie este o parabolă despre o ființă umană disfuncțională și încercările sale obositoare de a participa la viață, care, în cele din urmă, duc la o înflorire a egoismului din partea sa. Shinji Ikari s-a născut pentru a pilota o Eva ... pur și simplu nu o știe imediat. De îndată ce ajunge la sediul central al Nerv în primele două episoade, trebuie să sară în luptă cu experiență zero.

În acel moment, abia poate merge în Eva. Inițial, ne-a făcut să credem că primul său bat-bat s-a dovedit dezastruos, întrucât se întoarce de la Înger care o bate pe Eva pe câmpul de luptă, până când se trezește sub „tavanul necunoscut” al unei camere de spital decolorate.

Răsucirea vine atunci când există un flashback mai târziu, dezvăluind că a câștigat bătălia și este ceva firesc când vine vorba de pilotajul Eva: capabil să rupă prin câmpuri de forță strălucitoare sau A.T. Fields și demontează adversarul său Angel. Dacă numai asta ar putea vindeca singurătatea ...

Neon Genesis Evangelion Shinji

Shinji Ikari, Omul Singur al lui Dumnezeu

Shinji tânjește aprobarea și atunci când nu se satură, eforturile sale îl lasă golit, trecând prin mișcările de a trage o armă în timp ce repeta robotic cuvintele „Centrează ținta, apasă pe trăgaci”. În noul său loc de culcare de la apartamentul lui Misato, el se așează pe pat, redând în cap câteva momente din interacțiunile zilei. Nici măcar nu se poate aduce să despacheteze cutiile din camera sa. Își petrece o mare parte din timp cu urechile închise de căști, ascultând muzică, redând și redând piesele 25 și 26 de pe Walkman, de parcă Anno ar ști cumva că într-o bună zi va reveni la aceleași numere de episod cu Evanghelie .

Shinji fuge de Nerv, încercând să renunțe, doar să se întoarcă și să se confrunte cu același lucru dilema ariciului prin care cu cât se apropie de oameni, cu atât este mai rănit. Liniștit la cină, el nu știe cum să acționeze în jurul oamenilor, ni se spune. Are o rețea în creștere de cunoscuți, dar este „genul de persoană care nu-și poate face prieteni ușor”. La școală, este lovit cu pumnii de ai lui Flash Thompson , Suzuhara, care trece de la intimidarea lui la a fi majoreta sa cea mai vocală și, în cele din urmă, a victimei sale involuntare într-o luptă Eva-pe-Eva.

La fel ca tatăl său îndepărtat și colegul său de pilot, Rei, Shinji este pur și simplu „la îndemână”. El este supus „antrenamentului la unison” cu Asuka, dar este permanent neconectat cu ea și cu lumea din jur. Singura constantă este că se străduiește să-i facă pe plac tatălui său și oamenilor în general, totuși, după cum observă noul său prieten (poate, primul prieten real), Kaworu spre sfârșitul seriei, el merge la extreme pentru a evita primul contact cu oricine. Dacă evită alte persoane, nu va fi niciodată trădat.

Fără să-și dea seama că „oamenii nu pot alege o serie de evenimente plăcute pentru a-și compune viața”, Shinji și-a petrecut întreaga viață ignorând sau evitând orice nu-i place. În acest sens, poate că a fost tăiat din aceeași pânză ca și restul populației Tokyo-3. Fuyutsuki, care servește ca al doilea comandant al tatălui lui Shinji, descrie orașul ca „un paradis pe care l-am construit pentru noi înșine pentru a ne izola pe cei de la teroarea morții și pentru a ne satisface dorințele carnale” Este un oraș de lași, spune el, „Adăpost pentru cei care fug de o lume exterioară plină de dușmani”.

Pe măsură ce seria progresează și încrederea lui Shinji ca pilot ia forma, fiind în interiorul Eva, luând lupta împotriva Îngerilor - luptându-se cu acești zei - este modul în care ajunge să-și justifice existența. Nu este atât de diferit de viața unui otaku, japonez, american sau altceva, care caută împlinire în propriul său fandom, înșezându-se pe stradă într-un scaun de gazon pentru a înveseli și a contracara procesiunea giganților culturii pop, un an după an. Poate că și Shinji este acolo de-a lungul traseului paradei: „doar așezat, așteptând ca cineva să îi aducă o fericire falsă”.

Shinji nu este singurul care trăiește pentru a-l impresiona pe tatăl care l-a abandonat. Când Misato vorbește despre tatăl ei, ea îl descrie ca „Un bărbat care trăia în propriile sale vise. Un om care a fost absorbit de cercetările sale. Un bărbat fără spini care nu putea suporta realitatea. ' Apoi își dă seama că ea și tatăl ei sunt la fel ca Shinji și tatăl său.

Nici Gendo Ikari nu a acordat nici o atenție familiei sale. L-a lăsat pe copilul său fără mamă luptându-se să-i umple gaura inimii unde ar fi trebuit să fie dragostea unui părinte. Asuka îl tachinează în mod clar pe Shinji despre acest lucru, întrebându-l dacă a fi în mufa de intrare a Evei sale se simte ca înapoi în pântece. În exterior, un cablu ombilical își conectează unitatea cu o sursă de alimentare, în timp ce în interior, respectivul dop de intrare este umplut cu LCL, un lichid respirabil care înconjoară Shinji ca lichid amniotic.

Fanii sunt înțărcați după o dietă constantă a culturii pop Shinji este înțărcat pe o succesiune de bătălii cu îngeri. Una dintre acele bătălii se încheie cu Eva, care devine berserk și mănâncă îngerul pe care l-a învins. Shinji a învățat deja să reactiveze în mod miraculos unitatea Eva după ce s-a desprins de cablul său ombilical și sursa de alimentare de 5 minute s-a stins ... dar când devorează îngerul, absoarbe și motorul îngerului, oferindu-i o nouă sursă de nelimitat. energie. Pentru prima dată, el și tânărul său pilot sunt cu adevărat autosuficienți.

tenace d și filmul pick of destin

Continuați să citiți Evangelion >>