Aseară în Los Angeles, Un cântec de gheață și foc autor George R.R. Martin a moderat un Q&A după o proiecție specială a Tolkien , biopic despre autorul din spate Stapanul Inelelor . Poti urmăriți întreaga întrebare și răspuns aici dacă sunteți interesat, dar înainte de începerea filmului, am avut ocazia să vorbesc cu Martin despre citirea operei lui Tolkien, despre modul în care Tolkien a influențat propria sa scriere și despre unul dintre marile regrete ale lui Martin.
/ Filmul nu participă de obicei la interviurile cu covor roșu, dar am făcut cu bucurie o excepție pentru șansa de a vorbi cu unul dintre cei mai de succes fanteziști din toate timpurile. Iată transcrierea scurtei noastre conversații:
Știu că moartea surpriză a lui Gandalf Stapanul Inelelor a avut un impact foarte mare asupra ta ca povestitor.
pasiunea lui Hristos demon copii
A facut.
Poți vorbi puțin despre asta și dacă mai sunt alte lucruri specifice din corpul de lucrări al lui Tolkien care te-au influențat?
Da, o serie de lucruri. În primul rând, el a creat cu adevărat genul pe care îl numim astăzi fantezie. Desigur, fantezia se întoarce cu sute de ani în urmă. Vă puteți întoarce la miturile grecești și lucruri de genul acesta, și cu siguranță Spenser și Regina Faerie , opera lui William Morris, The Well at World’s End , E.R. Eddison, Lord Dunsany - toți mari scriitori în felul lor. Dar Tolkien a creat un șablon cu totul nou pe care îl urmează nu numai eu, ci fiecare fantezist modern.
Dar da, mai exact, citeam Fratia Inelului la vârsta de doisprezece sau treisprezece ani și când ajungi la locul în care Gandalf și Balrog merg cufundați în groapă, a fost șocant. A fost un pumn în intestin, știi? Gandalf era tipul care avea toate răspunsurile. El era cel mai puternic. A fost un șablon, ca și cum tatăl moare și acum copiii sunt singuri. OK, deci copiii din acest caz au inclus nu numai hobbiții, ci și câteva personaje destul de savuroase precum Aragorn și Boromir, dar totuși - fără Gandalf, cum naiba ar putea să reușească? A fost atât de șocant. M-a înființat cu convingerea că tot ce a urmat a fost mult mai suspensiv, pentru că m-am gândit: „Ei bine, oricine poate muri. Cine va muri în continuare? ”A existat o perioadă, desigur, în care crezi că Frodo a murit, în care este înțepenit de Shelob și Sam ia inelul. ‘O, Doamne, l-a ucis pe Frodo! Nu numai că l-a ucis pe Gandalf, dar l-a ucis pe Frodo? ”Atunci, desigur, Boromir moare și nu știi niciodată cine va muri în continuare. Îl face mult mai suspans.
Te-am auzit abordând comparațiile dintre tine și Tolkien și explicând că ești scriitori foarte diferiți, cu interese foarte diferite. Apreciez mai ales comentariile dvs. despre ceea ce înseamnă de fapt pentru Aragorn să fie un conducător înțelept.
Dar credeți că lumea ar fi îmbrățișat poveștile lui Tolkien la fel ca atunci când ar fi explorat unele dintre aceste probleme mai profunde sau credeți că simplitatea relativă a fost esențială pentru succesul său?
Ei bine, Tolkien era foarte interesat de mit. A spus că creează Stapanul Inelelor ca mit pentru Marea Britanie, deci, în contextul unei configurații mitologice, nu cred că ar fi fost cu adevărat potrivit pentru el să scrie o carte despre domnia lui Aragorn și provocările sale. Dar sunt foarte diferit și nu sunt Tolkien. Scriu mulți ani mai târziu și vin dintr-un alt loc. Deși da, Tolkien a fost o influență gigantică asupra mea, dar el nu a fost singura influență asupra mea. Citeam, de asemenea, o mulțime de ficțiune istorică și o mulțime de istorie despre unii dintre conducătorii actuali din Evul Mediu. Am avut lucruri despre care voiam să spun că nu erau aceleași lucruri pe care le spune Tolkien.
Aceasta face parte din întreaga tradiție a literaturii. Nu te uiți doar la fantezie, ci și la literatura engleză în general și vezi de-a lungul generațiilor, de-a lungul deceniilor, de-a lungul secolelor, scriitorii vorbesc între ei. Își răspund reciproc. Sunt într-un dialog.
copiii francezi nu aruncă mâncare
Trebuie să fie un sentiment grozav, să fii în acel dialog.
Este. Este. Mi-aș dori să fi purtat un dialog cu Tolkien. Când eram acel copil de treisprezece ani, am fost atât de impresionat de cartea lui, încât m-am gândit o vreme să îi scriu o scrisoare de fan, dar nu am făcut-o niciodată. I-am spus: „Nu știu adresa lui, nu va ajunge niciodată la el. Ce as spune? Sunt doar un copil. ”Și apoi mulți ani mai târziu, când citeam biografii despre el, am aflat că el a răspuns la multe scrisori ale fanilor săi și am încercat să le răspund la toate la început. M-a făcut să regret că nu am scris niciodată acea scrisoare a fanilor sau că aș fi primit o scrisoare înapoi de la Tolkien și asta ar fi fost incredibil. Pentru că habar n-am dacă lui Tolkien i-ar fi plăcut munca mea. Bănuiesc că probabil nu ar avea, pentru că este de o generație și o sensibilitate foarte diferite decât lucrurile sale.
***
După cum ți-ai putea imagina, covoarele roșii nu sunt mediile ideale pentru interviuri, talentul fiind păstrat pe o linie aparent nesfârșită de reporteri și fotografi și am avut o mulțime de experiențe în care oamenii vor doar să se termine cu această experiență la fel de repede. pe cat posibil. Martin, cu toate acestea, a fost total logodit, a dat răspunsuri îngândurate și părea să fie dispus să vorbească pentru totdeauna (cel puțin până când un handler l-a amestecat cu următoarea persoană). Oricum, dacă v-ar interesa suficient Martin să citiți interviul, m-am gândit că ați putea dori o imagine mai bună despre cum era omul însuși în acel moment.
Tolkien lovește teatre 10 mai 2019 .
